Search This Blog

Monday, June 22, 2026

illustrious sons of famous writer Sandilyan

'கடல் புறா' ~ illustrious sons of famous writer Sandilyan

 

இரவின் ஆரம்பத்தில், சந்திர ஒளி லேசாகப் பரவியிருந்த மந்தமான வெளிச்சத்தில், பெரும் பந்தங்களை இடது கையில் பற்றியும், வாளை வலது கையில் உயர ஏந்தியும், பயங்கரமான, பலவிதக் கூச்சல்களைப் போட்டுக்கொண்டும் சூறாவளி போல் வந்து கொண்டிருந்த களப்பிரர் கூட்டத்தைக் கண்டதும், அதை எதிர்க்க காஞ்சியின் காலாட்படையையும் புரவிப் படையையும் சுவர் போல இணைந்து நிற்க வைத்தான் குமாரன்.  

முதலில் காலாட்படைத் தலைவனை அழைத்து, “இது நகரமக்கள் சமீபத்தில் ஏற்படுத்திய படை. அதிக போர் அனுபவமில்லாதது. எதிரி வந்ததும் இவர்கள் தங்கள் வேல்களை எதிரிப்படையின் புரவியின் மீதும், புரவி வீரர்கள் மீதும் குறிபார்த்து ஒரேசமயத்தில் எறிந்துவிட்டுப் பின்வாங்கி விடட்டும். அவர்கள் காட்டுப் பகுதியை நோக்கிப் பின்வாங்கும் சமயத்தில் புரவிப்படை யுடன் முதலில் நான் மோதுவேன். பிறகு அதற்குள் ஊடுருவி முன்னேறுவேன். அதே சமயத்தில் பின்வாங்கிய உனது காலாட்படை முன்னேறி, பக்கவாட்டில் எதிரிகள் சிதறி ஓடுவதைத் தடுக்கட்டும். மீதியை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்” என்று எச்சரித்து அனுப்பினான்.   களப்பிரர் சூறாவளி போல வந்தவர்கள், பத்தடிதூரத்துக்கு வந்ததும் எதிரிலே சுவர் போல் நின்ற காஞ்சி படையுடன் மோத வேண்டியதாயிற்று. அவர்கள் வாளைச் சுழற்றுவதற்கு முன்பாகவே அவர்களை நோக்கி காலாட் படையின் வேல்கள் பறந்தன. அவற்றால் தாக்குண்ட புரவிகள் அலறின. வேல்களுக்கு வீரர்கள் சிலரும் இலக்காகிப் புரவிகளிலிருந்து சரிந்தனர்.   

 

முதலாம் குலோத்துங்க சோழன் (கி.பி. 1070–1122) மற்றும் அவருடைய தளபதியான கருணாகரத் தொண்டைமான் காலக் கட்டத்தில் நடப்பதாக அமைந்த ஒரு மிக நல்ல புதினம். சோழர்களின் கடற்படை, தென் கிழக்கு ஆசிய நாடான ஸ்ரீவிஜயம் (இன்றைய இந்தோனேசியா/மலேசியா பகுதிகள்) மற்றும் கடாரம் மீது தொடுத்த போர்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது.  அக்காலத்து சோழர்களின் கப்பல் கட்டும் முறை, திசையறி கருவிகள், கடல் நீரோட்டங்கள் பற்றிய துல்லியமான வர்ணனைகள் கொண்ட நாவல் கடல்புறா . 

'கடல் புறா' என்ற அதிநவீன போர் அலகுகள் கொண்ட சோழர் காலத்துக் கப்பல்!!   சோழப் பேரரசின் கடற்படை வலிமையையும், அவர்களின் கடல் கடந்த வெற்றிகளையும் மையமாகக் கொண்டு இக்கதை எழுதப்பட்டுள்ளது.

Kadal Pura  is among the evergreen Novels in Tamil,  was initially written and serialised   in the popular Tamil magazine Kumudam before being compiled & published  as a complete set on March 1, 1967.   

Its author  -  Sandilyan (Sri Bashyam Iyengar 1910-1987)  was a celebrated pioneer of Tamil historical romance and adventure novels. Known for his vivid, gripping descriptions of ancient empires, wars, and politics—predominantly set during the Chola and Pandya eras—he was a legendary figure in Tamil literature.   His two sons were Professors.  Mr B Sadagopan taught me History & Political Science in early 1980s in DG Vaishnav College while Mr Krishnan was in Physics and rose to become Principal too.  

Chandilyan participated in   the freedom movement; worked as a  journalist and a screenwriter. He officially began writing his sweeping sagas in the 1950s. Understand that Sandilyan was connected with movies too initially.  During his time at the Hindustan Times he became friends with B N Reddy of Vijaya Studios and V. Nagayya.  He co-wrote the screenplays of films like Swarga Seema (1945) and En Veedu (1953). He later wrote about his film world experiences in his book Cinema Valarndha Kadhai (1985). Later he also produced a documentary titled "Birth of a Newspaper"; but writing novels was his forte.  His historical epics were widely published in popular Tamil weeklies and include:  Yavana Rani, Kadal Pura, Kanni maadam,  Mannan magal and more.  Though he passed away in Sept 1987, Sandilyan's literary impact remains strong, as he is still widely read by fans of historical fiction. 

Understand that Sandilyan’s father - Sri U.Ve.Srirangam Satagopa chariar was a famous Upanyasakar    


I had recently shared (repost) of  pic taken in  June  2016 – happy posing with respected Prof. B. Satagopan, Retd. Head of Dept. History & Politics, DG Vaishnav College,  son of legendary writer of historic novels late Shri Chandilyan .. taken at the time of visit of our Acharyar - Sri U Ve Koil Kanthadai Chandamarutham Singarachaar Swami at Thiruvallikkeni.  Mr Sadagopan is no more, passed away in July 2020. 

20th June 2026 provided me another opportunity to be with Sandilyan’s other illustrious son, a man who taught a tough subject with ease making students understand the love the subject.

In Academics -  Physics is considered fundamental because it uncovers the basic laws governing matter, energy, space, and time—the foundation upon which all other sciences build. It is seen as elite because  Physics requires "certain intellectual skills that the majority of [people] do not possess"—advanced mathematical reasoning, logical abstraction, and experimental design. The subject is "tough and nobody truly grasps everything"; courses like General Relativity are considered "for crazy people" due to their mathematical complexity

 


The man in this picture is Dr B. Krishnan, 77 years young now.  As I studied Economics (History / Political Science) taught by Mr B Sadagopan, Dr B Krishnan was the pillar of Physics Dept of DG Vaishnav College, he became the HoD of Physics Department and later became the Principal too, serving the great Educational institution for five years+ as Principal. He is recognized as one of the most prominent educators of Physics.  

… .. and with him is his spouse Mrs Bhooma Krishnan,  Economics graduate from Bombay university with PG in Vaishnavism, Divyaprabandham and Sanskrit, well versed in Vaishnava sampradhayam, who worked and retired from Life Insurance Corporation of India as Regional Manager IT.   Here is a picture of the couple taken at the function held at Triplicane on the occasion of visit of our Acharyar - Sri U Ve Kovil Kanthadai Chandamarutham   (Doddayachar) Yoga Nrusimha  Swami and a photo of Dr Krishnan receiving a book from our Acaryan.

 

Respects – S Sampathkumar / 22.6.2026
 

PS : those 2 paras at the start are from Sandilyan’s Historic novel – “Pallava Peedam” 

கதைக்களம் மற்றும் வரலாறு:

·         காலம்: கி.பி. 250 முதல் 300 வரையிலான ஆதிபல்லவர்களின் வரலாற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டு இக்கதை புனையப்பட்டுள்ளது.

·         கதை மாந்தர்கள்: பல்லவபுரி (பல்லாரி) மன்னன் பப்பதேவன் குமாரனான 'சிவஸ்கந்தவர்மன்' (யுவமகாராஜா) மற்றும் களப்பிரர்களின் படையெடுப்பிலிருந்து காஞ்சிபுரத்தைக் காப்பாற்றிய நிகழ்வுகளை மையமாகக் கொண்டது.

·         நாவலின் சிறப்பம்சங்கள்:

·         தமிழ்நாட்டில் தலைகாட்டத் தொடங்கிய களப்பிரர்களின் கொடூரமான தாக்குதல்களையும், அதை முறியடிக்க பல்லவ மன்னர்கள் மேற்கொண்ட வீரதீர செயல்களையும் விவரிக்கிறது.

·         சாவி பத்திரிகையில் தொடர்கதையாக வெளிவந்தபோது தமிழ் மக்களிடையே பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றது 


1 comment:

  1. Nice write up.remembeing the stalwarts

    ReplyDelete