சாமந்தி
பூவுக்கும் சாயங்கால காத்துக்கும்
சரியாச்சு
என்று சொல்லி பாட்டு பாடு
நான்
போடும் மெட்டுக்கும் நந்தவன பாட்டுக்கும்
சரியாச்சு
என்று சொல்லி பாட்டு பாடு
செந்தாழம்
பூவே என் சின்ன வெண்ணிலாவே
விண்மீனப்
போல நீ மின்னி மறையாதே
காற்றுக்கும்
வேர்த்து போன சேதி கேளு
கடலுக்குள்
தாமரையும் பூப்பதேது
Unlikely
you have heard this melody ! – it sounds good in the voice of P Jayachandran.
This picture
taken near Kothawalchaavadi in Parrys area presented different shades of Yellow
– in the flowers, in the veshti, tarpaulin, walls with different colour combo
in the flower trays !! ~ this is not the
traditional சாமந்தி பூ
சாமந்தி பூ (Marigold)
என்பது ஆஸ்டரேசி (Asteraceae)
குடும்பத்தைச் சேர்ந்த, மஞ்சள் மற்றும் ஆரஞ்சு நிறங்களில் பூத்துக்குலுங்கும் அழகான
மற்றும் நறுமணமிக்க மலர். ஆங்கிலத்தில் இது Marigold என்று
அழைக்கப்படுகிறது.
சாமந்தி (Saamanthi) generally refers to Chrysanthemum. But there are variants !!
• Marigold – Usually Tagetes erecta
(African marigold) or Tagetes patula (French marigold).
• Chrysanthemum – Chrysanthemum morifolium
and related species.
• Tagetes – The botanical genus to which
the commonly cultivated marigolds belong.
In Tamil :
• சாமந்தி – Chrysanthemum,
particularly garden chrysanthemum.
• செவ்வந்தி – Chrysanthemum.
• செண்டுமல்லி – Marigold (Tagetes).
• துலுக்கச்சாமந்தி / துலுக்கச்செவ்வந்தி – also used for Tagetes erecta in some botanical and regional
references.
The
yellow flowers appear to be Tagetes (marigolds), rather than the usual
florist's chrysanthemum. The song at the
start is from the film “Putham PUthu Poove” starring Ramki and Swathi with
music by SA Rajkumar. This film appears
not to have been released at all though couple of songs from this movie have
been circulating in audio/video platforms
Interesting
!
Regards – S Sampathkumar
2.11.2o26



