துள்ளி துள்ளி விளையாட துடிக்குது மனசு ~ Calf jumping !!

 

At the turn of the 20th century, businessman Horace Pennypacker Jr., has two families: one wife and eight children in Harrisburg, Pennsylvania, and nine children (by a deceased wife) in Philadelphia. During the course of events, his bigamy is uncovered, and he struggles to maintain the status quo  !!  [don’t jump to say nothing uncommon !!]. 

Ever heard this or seen this song that was featured in an old movie – theme being the story of  a man hailed as  virtuous in the society but leading  a double life, having two sets of families. :

 

துள்ளி துள்ளி விளையாட துடிக்குது மனசு

தோழி மணமாலை காதலின் பரிசு!! 

துள்ளி விளையாடும் கன்றுக்குட்டி மகிழ்ச்சியின் அடையாளமாகும். அது தன் தாயின் அருகே துள்ளிக் குதித்து, ஆனந்தமாக ஓடித் திரிந்து, விளையாடும் காட்சி காண்போரை மகிழ்விக்கும். கன்றுக்குட்டிகள் பெரும்பாலும் சுறுசுறுப்பாகவும், ஆற்றல் மிக்கதாகவும், விளையாட்டாகத் தன் சூழலை ஆராயும் இயல்புடையவை.  

"துள்ளி துள்ளி விளையாட துடிக்குது மனசு" என்பது 1966ல் வெளியான மோட்டார் சுந்தரம் பிள்ளை திரைப்படத்தில், P. சுசீலா மற்றும் எல்.ஆர். ஈஸ்வரி பாடிய புகழ்பெற்ற பாடல் ஆகும்  

•        திரைப்படம்: மோட்டார் சுந்தரம் பிள்ளை (Motor Sundaram Pillai).

•        பாடகர்: பி. சுசீலா, எல்.ஆர். ஈஸ்வரி, சூலமங்கலம் ராஜலட்சுமி  

•        இசை: M.S. விஸ்வநாதன்   

A bold theme of those days – released in 1966 – ‘Motor Sundaram Pillai’    directed by S. S. Balan and written by Veppathur Kittoo starred Shivaji Ganesan, Ravichandran, Sowcar Janaki and Jayalalithaa.  It was a remake of the Hindi film Grahasti (1963), itself based on the American film The Remarkable Mr. Pennypacker (1959).  

Described in the starting para, The Remarkable Mr. Pennypacker is a 1959 American DeLuxe Color comedy film starring Clifton Webb and Dorothy McGuire directed by Henry Levin in CinemaScope. The film was based on the 1953 Broadway play of the same title, which ran for 221 performances and which had featured Burgess Meredith as Horace Pennypacker and Martha Scott as 'Ma' Pennypacker.  

Moving away from all the double-life – here is a video of  raw happiness unfolded – a Calf (either just born or just the day of birth) moving gleefully in the streets of Triplicane.  :  https://youtu.be/Z53kiDPk2bM

 
Pure bliss !!!
 
Regards – S Sampathkumar
10.3.2026