அரளி விதையில் முளைச்ச ~ Nerium oleander

 

Puliyankulam and Veppankulam are nearby villages with an enmity that has lasted for a number of generations.  .. .. a love story – happened to hear this song from a movie called ‘Kovil’ starring Simbu 

யதுகை மோனைக்கு ஏதுவாக என்ன வார்த்தைகள் வேண்டுமானாலும் வரலாம் என்பது சினிமா உலகில் எழுதப்படாத விதி !! 

ஒரு கவிஞன் - இந்திரன் தோட்டத்து முந்திரி என்று எழுதி அதற்கு பக்கம் பக்கமாக விளக்கம் சொன்னார். அது போல 'அரளி விதையில் முளைத்த துளசி செடி' - லாஜிக், தாவரவியல், நடைமுறை எதையும் பற்றி கவலைப்படாமல் - திரையில் ஹீரோவும் ஹீரோயினும் கூட பல துணை நடிகைகளும் ஆடுவதை கண்டு களித்து .. .. .. பொழுதை போக்கலாம்.

 

அரளி விதையில் முளைச்ச…  துளசி செடியா காதல்…

துளசி செடியா காதல்…

உறவை மனது வளர்க்குதே… ஓ ஹா…

உயிரை அறுத்து எடுக்குதே… ஓ ஹா…

கண்ணில் காதல் விதைக்குதே… ஓ ஹா…

பாடலாசிரியர்- சினேகன்; இசையமைப்பாளர் - ஹாரிஸ் ஜெயராஜ்; படம்- கோவில்

 

Nerieae is a tribe of flowering plants under subfamily Apocynoideae. It includes genera such as Adenium and Nerium – they are cultivated all around the world. Nerium oleander  is a shrub or small tree cultivated worldwide in temperate and subtropical areas as an ornamental and landscaping plant.  

 

அரளி, அலரி, செவ்வரளி - அரளி அழகாக பூக்கும்.  சிறுவயதில் திருவல்லிக்கேணி தவன உத்சவ பங்களாவில் நிறைய செடிகளை கண்டுள்ளேன்.  இதன் மொட்டு, பறித்து வந்து, தண்ணீரில் மிதக்க விட்டால், மறுநாள் காலை அழகாக பூத்து இருக்கும். மஞ்சள் அரளி மட்டுமல்ல, மூன்று வகை அரளிச் செடிகளின் இலை, விதை, தண்டு, பட்டை அனைத்தும் விஷத்தன்மை கொண்டவை என்கிறார்கள்.  

பல சினிமாக்களில் அரளி விதை தின்று தற்கொலை முயற்சிப்பதை பார்த்து இருப்பீர்கள்.  செய்தி தாள்களிலும் அவ்வப்போது - அரளி விதை சாப்பிட்டு இறந்ததாக செய்திகள் வருகின்றன.  அரளி பூ / விதைகளை வாயில் போட்டு மென்றாலோ அல்லது வேறு ஏதேனும் காரணங்களுக்காக மருந்தாகப் பயன்படுத்துவதோ ஆபத்து என  டாக்சிகாலஜி  ஆய்விதழில் வெளியிடப்பட்ட ஆய்வின் படி சிவப்பு நிற அரளி மட்டுமல்லாது, அரளி குடும்பத்திலுள்ள அனைத்து தாவரங்களுமே விஷத்தன்மை கொண்டவை என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அரளியில் உள்ள   ஆபத்தான கார்டியாக் கிளைகோசைடுகள் இதயத் தசைகளில் ரசாயன மாற்றங்களை ஏற்படுத்தி உடனடியாக கார்டியாக் அரெஸ்ட்டை ஏற்படுத்தும் வாய்ப்பு அதிகம் என கூறப்படுகிறது.  

The toxic principle of Nerium oleander is a group of cardiac glycosides, with oleandrin and neriine being the primary ones. These compounds are similar to digitalis and work by inhibiting the heart's sodium-potassium pump, leading to serious cardiac, gastrointestinal, and neurological symptoms, and can be fatal.   

All parts of the oleander plant contain cardiac glycosides, including the roots and the smoke produced from burning, as heat does not inactivate the glycosides. The toxic component are the two potent cardiac glycosides, oleanderin and neriine, which can be isolated from all parts of the plant.  Both have positive inotropic, negative chronotropic, and cross reactivity. This includes direct glycoside poisoning of the sodium-potassium pump of the heart and increased vagotonia. Most symptoms from oleander poisoning are cardiac and gastrointestinal in nature and appear four hours after the ingestion.  (extracted from - National library of medicine, USA)

 
Regards – S Sampathkumar
13.10.2025