Beau Brownie !! ~ கூட்டத்திலே கோவில் புறா

கூட்டத்திலே கோவில் புறா,  யாரை  இங்கு தேடுதம்மா

கொலுசுச் சத்தம் கேட்கையிலே மனம் - தந்தியடிக்குது தந்தியடிக்குது !!

குமரிப் பெண்ணைப் பார்க்கையிலே,  ஒளி மின்னலடிக்குது மின்னலடிக்குது .. ..

 

Lovely Illayaraja song in Mohan movie Idhaya Kovil of 1985 sung by SP Balasubramaniam, written by Muthulingam.  

Pigeons are attractive !  - from distance they look black and strong grey.  Variable in color, but most birds are bluish gray with two black bands on the wing and a black tip to the tail. There are pure white birds too – this one was different – a Brownie !!! 

பங்குச் சந்தையில் புறா மற்றும் கழுகு ஆகிய  பறவைகளும் பொதுவாக பயன்படுத்தப்படுகின்றனர். புறா மென்மையான ஒரு பறவை ஆகும். அதற்கு நேர்மாறாக கழுகு மிகவும் ஆக்ரோஷமான பறவை ஆகும். இதனை டவ்விஷ் ( புறா) மற்றும் ஹாக்கிஷ் ( கழுகு) என்ற பதத்தில் பங்குச் சந்தையில் அழைக்கின்றனர்.  

In early ages of kingdoms, Pigeons were used to carry messages for people. The ancient Greeks used pigeons to share the results of the Olympic Games with people who were far away.  The ancient Celts believed pigeons carried messages from the spirit world. Thus, pigeons had this quality in common with raven meaning: the Celts viewed them as oracle birds. Notably, a white pigeon was viewed as carrying messages from angels.

பறந்த புறா திரும்பி வரலாம் –

கடந்து சென்ற காலமும், ஆத்திரத்தில் விட்ட வார்த்தைகளும் திரும்பி வாரா!

 

ஆசாமி சிரிப்பு சிந்தனையாளனின் இன்றைய முத்து  !!  

 
With regards – S. Sampathkumar
9.12.2025