Don't Scowl ~ சீறி பாக்கும் ஆளு முன்னே - சிரிச்சு பாரு மாறிடுவான்

 

Every morning, every day !  - living beings meet one another.  How pleasant are your interactions ? – do you greet them with a smile always !?  or Scowl at them !!  

Back home from a religious trip to a beautiful mystic village !  there are many places where you feel people are very relaxed (we tend to call them lazy, laid-back) calm, composed, friendly and move about without bragging.  Chennai, perhaps is different – the busy metropolis many a times brushes with bloated egos and fisticuffs !!  

One of my colleagues hailing from Coimbatore once described his first encounter with the metropolis Chennai :  சார் - ஊருக்குள்ள காலை வச்ச முதல் நாள் பயங்கரமா இருந்தது !  சென்ட்ரல் ஸ்டேஷன்ல மக்கள் கூட்டம் அலை மோதியது - அவனவன் இடிச்சுண்டு, வேகமாக ஏதோ முக்கிய வேலையா போயிண்டே இருக்கானுவ! வெளியே வந்தா, பஸ்ஸில், ஆட்டோக்காரன், என பாக்கறவன் எல்லாம் முறைச்சு பார்த்து, கேட்ட வார்த்தைகளில் திட்டினாங்க  .. .. பேசாம மறுபடி இரயில் ஏறி ஊரு திரும்பிடலாமான்னு தோணிச்சு !! 

In life, we do encounter rough, thuggish unfriendly people – coming face to face they Scowl at us – sort of frown with intent of displeasure written largely on the face.   They aggressively snarl us with a raised upper lip, barred teeth, lowered eyebrows – clenched fists ! – making us fear our lives 

That they are unfriendly and the message that we are unwanted at that place is perhaps portrayed by intense gaze, furrowed brows, narrowed or widened eyes, tightened lips, red ace, clenched jaw and .. .. ..    

குரங்கை -  ஜூவில் பார்த்து இருப்பீங்க !  விளம்பரத்தில பார்த்து இருப்பீங்க !  சினிமால பார்த்து இருப்பீங்க ! நேருக்கு நேர், முகத்தோடு, முகம் சந்தித்து இருக்கீங்களா !!  உங்களை பார்த்து அதோட சிங்க பல்லை காட்டி உறுமி பார்த்து இருக்கீங்களா !!! 

அஜித் இந்த பாட்டுக்கு  அழகா நடிச்சுட்டு போயிட்டாரு !!! 

சீறி பாக்கும்  ஆளு முன்னே - சிரிச்சு பாரு மாறிடுவான்

கொழந்த போல மனசு இருந்தா, கொள்ளை இன்பம் பார்த்திடலாம் 

வீர விநாயகா வெற்றி விநாயகா;  சக்தி விநாயகா பேரழகா

தீரா சந்தோஷமும் தித்திக்கும் வாழ்க்கையும், எத்திக்கும் தோன்றிட வேணுமையா!! 

Make life simple and pleasant   ~ hate takes us nowhere ! – those with anger may show red face, it you do not have anger or hate towards them, smile at them, irrespective of what they have to offer.

Regards – S Sampathkumar
21.7.2025